franska-engelska översättning av entendre parler

hear
uk
us
It was interesting to hear about the plans. Il était intéressant d' entendre parler des projets. They do not want to hear about moral issues. Ils ne veulent pas entendre parler de considérations morales. We are quite tired of hearing about development targets. Nous sommes las d'entendre parler d'objectifs de développement.
hear aboutIt was interesting to hear about the plans. Il était intéressant d' entendre parler des projets. They do not want to hear about moral issues. Ils ne veulent pas entendre parler de considérations morales. Four years ago, no one wanted to hear about community tools. Il y a quatre ans, personne ne voulait entendre parler d'outils communautaires.

hear it said
hear ofThe Council, however, would not hear of this mobilisation. Or, le Conseil n’a pas voulu entendre parler de cette mobilisation. The child no longer wants to be a Romanian or to hear of Romania. L'enfant en question ne veut plus être roumain ni entendre parler de la Roumanie. We tried everything to persuade the countries of this, but they would not hear of it. Sur ce point nous avons tenté par tous les moyens de convaincre les pays mais ils ne voulaient pas en entendre parler.